А вообще странно. К нам на кафедру примерно вы это время обращались священники из Владимирского собора и просили разработать программное обеспечение, чтобы приход считать. И делали для них Договор заключали. Церковь существовала официально. Видимо штраф за что-то другое был. А человек заполняя квитанцию так написал. Квитанции то заполняются собственноручно.